Do malého penzionu, kde bydlí dva malíři, přichází jakýsi pan Smith. Vydává se za malíře, který má zvláštní metodu — maluje v noci. Jeho objektem zájmu je blízké šlechtické sídlo. Od sluhy vyzvídá, kde má panstvo uchované šperky. V noci se vydává se svým komplicem na lup, ale je přepaden jinými lupiči a zraněn. Pán a paní domu se ho ujmou, protože se domnívají, že je před lupiči ochránil. Dokonce se mu pochlubí se svými šperky…
