Kuroki está teniendo problemas para adaptarse a la vida en París hasta que conoce a Nodame en el conservatorio. Mientras tanto, Chiaki es la sensación de inseguridad como Nodame no responde a sus llamadas telefónicas y se pregunta si tanto será realmente capaz de pasar la Navidad juntos.