Nehéz idők járnak Nico-ra, komoly problémával kell megküzdenie: az alkohollal. Szenvedélye már nemcsak rendőri állását veszélyezteti, de barátságát is társával, Max-szel. Nico éppen nemrégiben adott le halálos lövést valakire véletlenül. A két barátnak sikerül kikeverednie az ügyből, de hamarosan kiderül, hogy az áldozat igazi nagyhal volt a kábítószer-maffiában, aki éppen fontos dokumentumokat akart átadni a szövetségieknek. És a bonyodalmak csak itt kezdődnek el igazán, mert mindenki szeretné megszerezni a dokumentumokat, így Nico és Max nehéz helyzetbe kerül...
