Durante la guerra di Secessione, Franco Caterina, a causa di un errore anagrafico, non viene chiamato alle armi, ma un giorno una pattuglia dell'esercito sudista, capeggiata dal sergente Ciccio Stevens, giunge al paese alla ricerca di volontari per l'arruolamento... personaggio fondamentale per risolvere la faccenda sarà il cavallo parlante Ciro...
